Hallo und Grüß Gott,
manchmal nicht ganz einfach zu verstehen ist das Thema „Navigation“ in SharePoint. Die einen meinen, sie bietet ihnen einen Überblick über die Apps auf der Site (was natürlich falsch ist – die Navigation kann vielleicht überhaupt nichts zum tun haben mit den Apps auf der Site – den einzig richtigen Überblick bietet die Funktion „Websiteinhalte“ oder „Gesamter Websiteinhalt“), die anderen sind verwirrt von „Aktueller“, „Globaler“ und Schnellstart-Navigation.
Eine Erläuterung wie Sie die Navigation richtig nutzen, finden Sie bei Nico Thiemer auf seinem Blog: https://nicothiemer.de/2016/03/10/navigation-anpassen-in-sharepoint/
Oder direkt bei Microsoft: https://support.office.com/de-de/article/Anpassen-der-Navigation-auf-Ihrer-Teamwebsite-3cd61ae7-a9ed-4e1e-bf6d-4655f0bf25ca
Wie ihr die Navigation über mehrere Websites hinweg verknüpft („vererbt“) erfahrt ihr bei Grobman & Schwarz: https://www.grobmanschwarz.de/sharepoint/blog/sharepoint-2013-navigationsvererbung
Servus und bis bald.